É com muita satisfação que anuncio mais uma grande parceiria para 2010. | With so much satisfaction that I announced more one big partner to 2010.
Fui selecionado para o patrocinio da Synergy Sport que com certeza me ajudará muito para esta temporada. | I´ve been selected for sponsorship by Synergy Sport that will realy help me for this season. ” Thank you for joining the Team. We look forward to hear about ” … by Synergy Sport.
A Synergy Sports é uma grande marca de equipamentos de Triathlon de alta tecnologia e tamém fabricante das Rodas de Carbono GRAY.| The Synergy Sports is a big brand of high tecnology Triathlon equipments and also GRAY carbon wheels producer.
Com também o Apoio da Dogo & Dogo, “La Viuvita Negra” ( apelido que eu dei para minha bike ) ganhou uma nova cara e teremos bons resultados nas competiçoes deste ano. | With also the Dogo & Dogo Support , “La Viuvita Negra” ( my bike nickname ) won a new face and we´ll have good results on competitions this year. ” O que me enche de alegria é saber que Deus não precisa fazer um upgrade nas rodas , pois Ele é o mais rápido de todos porque ninguém mais te alcançca … e somente Deus te acompanhará” … by Dogo & Dogo
GRAY Wheels sponsored by Synergy Sport and Dogo & Dogo
Obrigado Synergy Sport pelo patrocinio e oportunidade de fazer parte deste grande Time. Farei o meu melhor para recompensar tudo isso. | Thanks Synergy Sports for this sponsorship and opportunity to be part of this big Team. I´ll do my best to recompense all that.
Agradeço também a Dogo & Dogo por fazer realizar este grande sonho. | Thanks also Dogo&Dogo to realize this big dream.
Flavio Jose
New Balance Triathlete