Hoje (11/04), o Brasil fez festa em Miami e o mais emocionante é que nosso Brasileirinho Higor Lopes, um garoto cheio de vida e dedicação pelo esporte, foi um dos responsáveis por isso. | Today (04/11) , Brazil did party on Miami and the most brilliant is that our litle brazilian Higor Lopes, a boy loaded of life and dedication to sport, was one of the responsible for that.
1st Chris McCormack - 2nd Chris Lieto - 3rd Guto Antunes - 4th Carlos Dolabella - 5th Higor Lopes
Higor, a nova geração do triathlon brasileiro, conquistou o 5 lugar entre os atletas profissionais no “NAUTICA – South Beach Triathlon” em Miami. O Atleta juntou-se ao podio com grandes nomes da atualidade como Chris McCormack e Chris Lieto, ambos campeões mundiais do Ironman do Havai, Guto Antunes, a atual geração do triathlon profissional brasileiro e um dos pouquissimos atletas que conciliam trabalho de 8 horas por dia com treinos diários e se destaca entre os melhores triatletas pro do país e o grande Carlos Dolabella, a antiga geração do triathlon brasileiro que vive nos EUA e foi um dos grandes atletas a introduzir este esporte no Brasil na década de 80 e atual campeão mundial CEO e tem inúmeros títulos importantes na carreira. | Higor, the new brazilian triathlon generation, got the 5th place between the professional triathletes on “NAUTICA – South Beach Triathlon” in Miami. The athlete forgathered on podium with big names of present as Chris McCormack and Chris Lieto, both Ironman Hawaii World Champions, Guto Antunes, actual brazilian triathlon generation and one of few athletes that conciliate 8 hours/day working with daily trainings and show up between the best brazilian Pro triatheles and the BIG Carlos Dolabella, the old brazilian triathlon generation that live on USA and was one of the big athletes to introduce this sport on Brazil on 80´s decade and actual World CEO Champion and has other important titles on his career.
Este garoto de apenas 16 anos de idade é um triatleta com grandes projetos no esporte e o maior deles é se tornar um atleta Olímpico. Aos cuidados do Técnico e também excelente Triathleta Profissional Guto Antunes, começa a mostrar os resultados. | This boy with only 16 years old is a triathlete with big projects on sport and the bigest one is become a Olympic Athlete. For coach and also professional triathlete Guto Antunes attention, he begins to show the results.
NAUTICA South Beach Triathlon Podium
Veja AQUI sua entrevista na rádio Jovem Pan dias antes da prova. | See HERE his interview on Joven Pan radio days before the race.
Higor comentou no seu Twitter e Facebook o quanto se emocionou por este título e chorou muito com as palavras de Guto e Macca (McCormack). | Higor commented on his Twitter and Facebook how much be emotion for this title and cried with Guto and Macca words.
Resultado Oficial | Official Results
Masculino | Male
| CHRIS | MCCORMACK | 01:15:11 | AUS |
| CHRIS | LIETO | 01:15:12 | USA |
| GUTO | ANTUNES | 01:26:57 | BRA |
| CARLOS | DOLABELLA | 01:28:39 | BRA |
| HIGOR | LOPES | 01:41:10 | BRA |
Feminino| Famale
| LAUREL | WASSNER | 01:26:10 | USA |
| JENNY | FLETCHER | 01:30:43 | CAN |
| ELISE | SCHILLMOLLER | 01:39:56 | USA |
| MONICA | ROSSI-MONTERO | 01:41:06 | USA |
!!! PARABÉNS HIGOR !!!
Seja sempre esta pessoa simples e dedicada … terás um futuro brilhante.
!!! Comemore muito pois a festa agora é sua !!!
!!! CONGRATULATION HIGOR !!!
Be always this simple and dedicated person … you will have a brillant future.
!!! Celebrate a lot because it is your party !!!
Parabéns Higor e Guto por mais esta conquista. É o Brasil brilhando cada vez mais no mundo do Triathlon. Um excelente resultado para a nossa equipe New Balance !!! | Congratulation Higor and Guto for this results. Is the Brazil shining more and more on triathlon world. A excellent results for our New Balance Team !!!
Abraços,
Flavio Jose